Перевод и текст песни Joan Manuel Serrat - Something Personal [English of "Algo personal"]

0
Joan Manuel Serrat - Something Personal [English of
  • Просмотров: 2
  • Тип: Текст песни
  • Клип: Нет
  • Добавлено: 28-07-2021, 21:48
Здесь вы найдете текст и перевод песни Joan Manuel Serrat — Something Personal [English of "Algo personal"]. Делитесь песней, предлагайте свой вариант перевода .

Текст песни Joan Manuel Serrat - Something Personal [English of "Algo personal"]

Probably in their town will be remembered
like puppies of good people
who stole flowers to gift their moms
and feed the pigeons
Probably all that must be true
though is more unclear; how and in what way
have achieved these people to be what they are
neither to who they serve when they raise the flag.
Strawmen who use cologne and honor
to hide dark intentions
they have double life, they're evil hitmen.
Between them and me there's something personal.

Surrounded by protocol, procession and security
they travel incognito in armored cars
to sow slanders, to lie with naturality
to hang their portraits in the schools.
They spend more than what they have in collecting
spies, blacklists and arsenals.
It's embarassing to see them boasting
who of them has the biggest.
They arm to the teeth in the name of peace
they play with things that don't have replacement
and they blame someone else if something goes wrong.
Between them and me there's something personal.
And as who has nothing to lose in that
they pulse the alarm and break the promises.
And in the name of who they're not pleased to meet
they put the pistols in our heads.
They pull out their hair but for not getting dirty
they come to shit in other houses

and experiment new methods of massacring
sophisticated and convincing at the same time.
They don't even know their father when they lose their mind
neither remember there are children in the world
they deny everyone the bread and the salt.
Between them and me there's something personal.
But of course, the hitmen never lose the chance
to declare publicly their effort
in promoting someday after a long easing
that let them find a previous setting.
That guarantees some minimum premises,
that ease the creation of resources,
that impulse a solid and able starting point
from east to west and from south to north
where stablishing the base of a friendship treaty
that contributes to lay the foundation
of a platform where to build
a beautiful future of love and peace.

Перевод песни Joan Manuel Serrat - Something Personal [English of "Algo personal"]

Вероятно, в их городе будет вспомнить
как щенки хороших людей
кто украл цветы, чтобы подарить своим мамам
и кормить голуби
Наверное все, что должно быть правдой
Хотя более непонятно; Как и каким образом
достиг этих людей быть тем, кем они являются
ни к кому они служат, когда они поднимают флаг.
Соломенники, которые используют Кельн и честь
Скрыть темные намерения
У них есть двойная жизнь, они злые гладкие.
Между ними и мной есть что-то личное.

Окруженный протоколом, процессией и безопасностью
Они путешествуют инкогнито в бронированных автомобилях
сеять сландеры, лгать с настенностью
повесить свои портреты в школах.
Они тратят больше, чем то, что они имеют в сборе
Шпионы, черные списки и арсеналы.
Это помадка, чтобы увидеть их хвастовство
Кто из них имеет самый большой.
Они руку к зубам во имя мира
Они играют с вещами, которые не имеют замены
И они обвиняют кого-то еще, если что-то пойдет не так.
Между ними и мной есть что-то личное.
и как кто нечего терять в этом
Они пульсируют тревогу и нарушают обещания.
и во имя того, кого они не рады встретиться
Они положили пистолеты в наших головах.
Они вытаскивают свои волосы, но не пачкаются
Они приходят в дерьмо в других домах

и экспериментировать новые методы массового
изощренные и убедительные одновременно.
Они даже не знают своего отца, когда они потеряют разум
Не помните, что есть дети в мире
Они отрицают всех хлеба и соль.
Между ними и мной есть что-то личное.
Но, конечно, желание никогда не теряет шанс
публично объявить свои усилия
в содействии когда-нибудь после долгого ослабления
которые позволяют им найти предыдущую настройку.
это гарантирует некоторые минимальные помещения,
Это легкость создания ресурсов,
этот импульс твердой и способной отправной точкой
с востока на запад и с юга на север
Где стабила основание договора о дружбе
что способствует положению фундамента
платформы, где построить
прекрасное будущее любви и мира.
Комментарии (0)
Комментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Copyright © 2020-2021. ТекстПесни.нет - Все права защищены.