Перевод и текст песни Gilberto Lamacchi - Volare

0
Gilberto Lamacchi - Volare
  • Просмотров: 0
  • Тип: Текст песни
  • Клип: Нет
  • Добавлено: 18-06-2021, 21:52
Здесь вы найдете текст и перевод песни Gilberto Lamacchi — Volare. Делитесь песней, предлагайте свой вариант перевода .

Текст песни Gilberto Lamacchi - Volare

(Giuseppe Anastasi)

Sto volando basso verso oriente
Se potessi tornerei indietro proprio in questo istante.
Cercherei un altro lavoro proverei a ricominciare.
Non ho più nessuna voglia di volare.

E pensare che per me prima il cielo era la vita,
Come un falco mi libravo in questa vastità infinita.
Mi dicevano ma tu, tu da grande che vuoi fare,
Non avevo nessun dubbio, solo voglia di volare.

Verso luoghi che non ho mai visto,
Oltre l'orizzonte e poi non c'era, non c'era non c'era,
Nient'altra cosa al mondo che contava.

E adesso sono qui, trema la mano, sbatto i denti,
Mi han detto "fidati, le bombe sono intelligenti"
Ma come sono io, sono un eroe o un assassino
O forse di un prepotente il suo burattino.

Vedo la città che si avvicina
Vorrei che finisse tutto e che arrivasse domattina,
La coscienza sta lottando col mio senso del dovere.
Confusione, non so più che cosa fare.

E se penso che laggiù c'è chi mi starà a guardare,
Un bambino che, magari, ha il sogno di poter volare.
Non sarò di certo io a negargli ciò che aspetta
Preferisco salutarlo e poi volare senza fretta.

Verso luoghi che non ho mai visto,
Oltre l'orizzonte e poi non c'era non c'era non c'era
Nient'altra cosa al mondo che contava.

Non sarò mai un eroe e giuro non me ne vergogno
E poi chi sono io per poter cancellare un sogno.
E se è un errore poi me lo dirà soltando Dio,
Ma di una bomba ben più intelligente son io.

Перевод песни Gilberto Lamacchi - Volare

(Giuseppe Анастази)

Я лечу вниз на восток
Если бы я мог вернуться в этот момент.
Я хотел бы посмотреть на другую работу я хотел бы попробовать начать все заново.
У меня больше нет никакого желания летать.

И думаю, что для меня на небе была жизнь;
Я парил, как ястреб в этом бесконечном пространстве.
Я сказал, а ты, ты вырастешь вы хотите сделать,
У меня не было сомнений, просто хочу, чтобы летать.

Для мест, которые я когда-либо видел,
За горизонтом, а затем там был, там не было,
Nient'altra вещь в мире, что имело значение.

И вот я, пожимая ему руку, я хлопать зубы,
Мне сказали, "поверьте мне, они умные бомбы"
Но, как я, я герой или убийца
Или, может быть запугивать его марионеткой.

Я вижу город, который подходит
Я хочу, чтобы было конца, и все, что пришло утром,
Сознание борется со своим чувством долга.
Путаница, я не знаю, что делать.

И если есть те, кто думают, что я буду наблюдать,
Ребенок, который, возможно, имеет мечту, чтобы быть способным летать.
Я, конечно, не будет отрицать, что ждет
Я предпочитаю, чтобы поздороваться и затем лететь без спешки.

Для мест, которые я когда-либо видел,
За горизонтом, а затем был там было не было
Nient'altra вещь в мире, что имело значение.

Я никогда не буду героем, и я клянусь, я не стыжусь
А кто же тогда я должен быть в состоянии стереть сон.
И если это ошибка, то я скажу Богу только объемы,
Но бомба далеко умнее, чем я.
Комментарии (0)
Комментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Copyright © 2020-2021. ТекстПесни.нет - Все права защищены.