Авторизация

Перевод и текст песни Abie Rotenberg - Country Boy

0
Abie Rotenberg - Country Boy
  • Просмотров: 9
  • Тип: Текст песни
  • Клип: Нет
  • Добавлено: 19-04-2021, 22:56
Здесь вы найдете текст и перевод песни Abie Rotenberg — Country Boy. Делитесь песней, предлагайте свой вариант перевода .

Текст песни Abie Rotenberg - Country Boy

I was raised on a Kansas farm where corn and soybean grow
How my family came to be there’s something no one seemed to know
I played quarterback in high school, my mom baked apple pie
Each year we’d fly the stars and stripes on the fourth day of July

My folks never said much but "did you do your chores today"
Then again from time to time "G-d bless the USA"
I grew into a man with my uncomplicated life
And asked the girl from down the road, Caroline, to be my wife

I was a country boy living the all American dream
Hard at work, drinking hard, not much in between.
Never gave much thought to matters of the spirit or the soul
Wouldn't trade my way of life for a bushel full of gold.

But one night in the attic in an old and dusty crate
I found great-grandpa’s diary, till dawn I read it straight.
Turns out he fled from Russia back in 1893
The oldest child to my surprise of a Jewish family.

I showed it to my parents, they said "son yes it’s true,
But its just ancient history, don’t let it trouble you"
First thing great-grandpappy did when he set foot on this land
Was say I pledge allegiance to good old Uncle Sam.

I was a country boy living the all American dream
Hard at work, drinking hard, not much in between
Never gave much thought to matters of the spirit or the soul
Wouldn’t trade my way of life for a bushel full of gold

But I was more than taken back, my thoughts out of control
I said I got to know more, put my wedding plans on hold.
So I drove up to the city, told the Rabbi what I knew
He said "Please let me teach you what it means to be a Jew."

He taught me about Torah, and the mitzvos 613
And how our lives have meaning if we keep ourselves pristine.
Day after day he challenged me, "come home, I know you can"
He seemed so sad when I said "I can’t change the way I am."

They all ran out to greet me, my dear folks and Caroline
So happy I was home, that I hadn’t lost my mind.
"Son", my daddy said, "While you were gone, I made a pact
That I’d buy you a brand new truck the day that you came back"

We each have moments in our lives that show G-d’s providence
But mostly we just shrug them off as mere coincidence.
When I went to get new plates down at the DMV
The license plate they gave me read, GET613.

I’m still a country boy but now my life’s a dream come true
Studying Torah in Jerusalem with the Western Wall in view
My mind is filled with matters of the spirit and the soul
Wouldn’t trade my Yiddishkeit for a bushel full of gold

I’m still a country boy but now my life’s a dream come true
Studying Torah in Jerusalem with the Western Wall in view
My Hebrew’s got a country twang but no one makes a fuss
And now I mean it when I say the words, “In G-d we trust.”

Перевод песни Abie Rotenberg - Country Boy

Я вырос на ферме, штат Канзас, где кукурузу и сою растут
Как моя семья приехала, чтобы быть там что-то никто не знал,
Я играл защитником в средней школе, моя мама запеченный яблочный пирог
Каждый год мы будем покупать звезд и полос на четвертый день июля

Мои родители никогда не говорили много, но "вы делали ваши дела сегодня"
Опять же, время от времени "Б-г благословил США"
Я вырос в мужчину, с моей несложной жизни
И спросила девушка из вниз по дороге, Кэролайн, чтобы стать моей женой

Я был деревенский парень живет все американскую мечту
Жесткий на работе, пьянствовать, не так много между ними.
Никогда не дали много думал о вопросах духа или души
Не променяю мой образ жизни для бушель, полный золота.

Но однажды ночью на чердаке в старом и пыльном ящике
Я нашел дневник пра-дедушки, до рассвета я прочитал это прямо.
Оказывается, он бежал из России еще в 1893 году
Старшего ребенка к моему удивлению, в еврейской семье.

Я показал ее своим родителям, они сказали: "Сын Да, это правда,
Но его просто древняя история, не позволяйте ему вас беспокоить "
Первое, что пра-grandpappy, когда он ступил на эту землю
Был сказать, что я клятву верности старым добрым дядей Сэмом.

Я был деревенский парень живет все американскую мечту
Жесткий на работе, пьянствовать, не так много в между
Никогда не дали много думал о вопросах духа или души
Не променяю мой образ жизни для бушель, полный золота

Но я был более чем приняты обратно, мои мысли из-под контроля
Я сказал, что я должен знать больше, положил мои свадебные планы на удержание.
Так что я подъехал к городу, сказал раввин, что я знал
Он сказал: «Пожалуйста, позволь мне учить вас, что значит быть евреем".

Он научил меня о Торе и мицвот 613
И как наша жизнь смысл, если мы держим себя нетронутой.
День за днем ​​он бросил мне вызов ", пришел домой, я знаю, вы можете"
Казалось, он так грустно, когда я сказал: "Я не могу изменить то, как я".

Они все выбежали, чтобы поприветствовать меня, дорогие мои люди и Кэролайн
Так счастлив я был дома, что я не сошел с ума.
"Сын", мой папа сказал: «Пока тебя не было, я заключил договор
Что я куплю тебе новый грузовик тот день, когда ты вернулся "

У каждого из нас бывают моменты в нашей жизни, которые показывают, провидение Всевышнего
Но в основном мы просто не обращают их как простое совпадение.
Когда я пошел, чтобы получить новые пластины вниз на DMV
Номерные знаки, они дали мне читать, GET613.

Я все еще деревенский парень, но теперь моя жизнь мечту
Изучение Торы в Иерусалиме с Западной Стены в силу
Мой ум наполнен вопросами духа и души
Не променяю мой идишкайт за бушель, полный золота

Я все еще деревенский парень, но теперь моя жизнь мечту
Изучение Торы в Иерусалиме с Западной Стены в силу
Мой иврит получил стране протяжный звук, но никто не заставляет суетиться
И сейчас я имею в виду, когда я говорю слова, "в Б-га мы доверяем".
Комментарии (0)
Комментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Copyright © 2020 г. ТекстПесни.нет - Все права защищены.