Перевод и текст песни Amanda Seyfried, Ashley Lilley & Rachel McDowall - Honey, Honey

Honey honey, howyou thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine
Oh, you make me dizzy
Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey
Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey
The way that you kiss goodnight
(The way that you kiss me goodnight)
The way that you hold me tight
(The way that you're holding me tight)
I feel like I wanna sing when you do your thing
Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey
Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey
You look like a movie star
(You look like a movie star)
But I know just who you are
(I know just who you are)
And, honey, to say the least, you're a dog-gone beast

Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine

Медовый мед, как ты меня волнуешь, ага, медовый мед
Мед мед, почти убить меня, ах-ха-ха, мед мед
Я слышал о вас раньше
Я хотел бы узнать еще кое-что
И теперь я знаю, что они означают, ты машина любви
О, ты вызываешь у меня головокружение
Медовый мед, дай мне это почувствовать, ах-ха-ха, мед мед
Медовый мед, не скрывай его, ага, медовый мед
Как вы целуетесь в спокойной ночи
(То, как ты целуешь меня спокойной ночи)
То, как ты крепко обнимаешь меня
(То, как ты держишь меня крепко)
Я чувствую, что я хочу петь, когда ты делаешь свое дело
Мед мед, трогай меня, детка, ах-ха-ха, мед мед
Мед мед, держи меня, детка, ага, мед мед
Вы выглядите как кинозвезда
(Вы выглядите как кинозвезда)
Но я знаю, кто вы
(Я знаю, кто вы такой)
И, дорогой, если не сказать больше, ты зверь с собакой

Медовый мед, как ты меня волнуешь, ага, медовый мед
Мед мед, почти убить меня, ах-ха-ха, мед мед
Я слышал о вас раньше
Я хотел бы узнать еще кое-что
И теперь я знаю, что они означают, ты машина любви